Η Tegan, κουρασμένη από την ανυπακοή της θετής κόρης της, καταφεύγει στην πειθαρχία. Το ξύλο αποτυγχάνει, αλλά μια καυτή, αισθησιακή συνάντηση πυροδοτεί. Ακολουθούν παθιασμένα φιλιά, τρυφερά δάχτυλα και ένα δελεαστικό γλέντι με μουνί, αποδεικνύοντας ότι είναι πιο αποτελεσματικό αποτρεπτικό από την τιμωρία.